Svp, aidez-nous a les nettoyer si vous trouvez des debris laissés par l’hiver. Aussi, les sentiers au sommet de la montagne seront plus humides avec probablement de la neige par endroits. La montée du ”Radar” sera surement enneigée la ou elle passe...
Les sentiers sont encore dégivrage – en dépit du fait qu’elle est enfin en train de chauffer. S’il vous plaît leur donner un peu plus de temps avant de démarrer. Nous publierons quand les choses sont bonnes. Nous aimerions demander cavaliers pour...
The trails are still defrosting – despite the fact that it is finally warming up. Please give them some more time before riding. We’ll post when things are good. We’d like to ask riders to help us clear the trails – they took a good beating...
Pas tout le monde doute est encore plus hâte sur le vélo saison! Sommes-nous donc! «Gestion» Velo MSM se réunit pour faire démarrer les choses en place pour 2013! Nous avons déjà reçu des dons pour aider avec l’équipage piste cette année. Si vous souhaitez aider...
No doubt everyone is getting excited about riding season! So are we! Velo MSM ‘management’ is meeting to get things started up for 2013! We are already receiving donations to help with the trail crew this year. If you would like to help out please click on...
