We are happy to announce that the lake loop, lower level trails and Radar Road will be open starting May 10th.

Upper Taylor’s Tower of Power and the mountain loop trails (Pilsner, Lager) will remain closed until further notice.

Please respect the closed trails until they have a chance to dry up. This will minimize the amount of work for the trail crew before the heavy rider traffic begins.

Nous sommes heureux d’annoncer que la Boucle du Lac, des sentiers de niveau inférieur et le Radar Road seront ouverts à partir du 10 mai.

La Upper Taylor’s Tower of Power et les sentiers en boucle dans la montagne (Pilsner, Lager) resteront fermés jusqu’à nouvel ordre. S’il vous plaît respecter les sentiers fermés jusqu’à ce qu’ils aient une chance de sécher.

Cela permettrait de minimiser la quantité de travail pour l’équipe des pistes avant le début de l’achalandage des sentiers.